Mi chiamo Marina Campanelli, sono traduttrice e interprete in lingua tedesca (e inglese). Lavoro come freelance nel campo della traduzione e assistenza linguistica in tutte le sue sfaccettature da oltre 30 anni e ho pertanto acquisito una vasta esperienza in moltepilici ambiti e settori.

Diplomata alla Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Bologna, ho inoltre frequentato diversi corsi all’estero, per il tedesco, in particolare, a Heidelberg e presso l’Università di Monaco, dove ho soggiornato più volte sia durante che dopo gli studi universitari. Questi soggiorni e i successivi viaggi di lavoro (e piacere!) in terra tedesca hanno sviluppato e incremenetato il mio amore per la lingua e la cultura tedesca in genere.

L’insegnamento del tedesco integra e completa le mie esperienze e mi consente di trasmettere ad altri la mia passione, non solo sotto il profilo prettamente linguistico,  ma sperando anche di stuzzicare la curiosità e il desiderio di approfondire la conoscenza di questa cultura.